Smartcat, a leading enterprise AI platform for translation, localization, and global content workflows, has announced a significant upgrade to its AI Video Translation capabilities. The enhanced version – designed to deliver faster, richer, and more natural video localization across 280 languages — promises to reshape how global organizations communicate with diverse audiences through video.
Originally introduced as a popular feature of Smartcat’s AI-driven content suite, the upgraded Media Translation Agent now accelerates processing, improves voice quality, and synchronizes subtitles and dubbed audio more accurately than ever. Enterprises can transcribe, translate, align timing, and apply lifelike AI-generated voices in one seamless workflow — from file upload to export- removing bottlenecks in reaching international markets.
Smartcat positions the update as a critical solution for enterprises that rely on video for sales, training, marketing, and internal communication, where traditional localization processes have often slowed time-to-market and diluted messaging impact. Early adopters report up to a 90% reduction in manual editing time and a tenfold increase in multilingual video production output thanks to the automation and adaptive voice features now integrated into the platform.
“Our mission has always been to eliminate the friction of language,” said Ivan Smolnikov, CEO and founder of Smartcat. “With AI Video Translation, enterprises can finally go global visually and emotionally at the same speed they create.”
Also Read: Lifesight Unveils UMM 3.0: A New Era in Unified Measurement for Omnichannel Attribution
Why This Matters Now
Video has become the main way to engage audiences. However, its localization has been slow and costly compared to other content types. With AI tools like Smartcat’s improved agent, businesses can now create high-quality multilingual videos at scale. This helps them connect emotionally and contextually with customers worldwide through subtitled and dubbed content that feels human. This shift shows a growing trend in AI use, with a rising demand for automated language services across various sectors. AI video translation technology is expected to grow rapidly. Organizations want faster and cheaper ways to share global content.
Impact on the B2B Marketing and Advertising Industry
Making Global Campaigns Truly Scalable
B2B marketers realize the value of video content in product launches, leadership positions, webinars, and testimonials. However, in terms of regional localization, it’s always been an operationally challenging task. The new Smartcat offering enables marketers to create regionalized video campaigns for dozens of markets in parallel, which means consistency in messaging and alignment with culture. With this enhancement in scaling capabilities, marketers get the opportunity to grow reach, engage customers in non-English speaking countries, and manage brand consistency in every market.
In operational terms, this means a B2B marketing team, which likely previously maintained different translation suppliers and processes for different regions, can now simply upload one master video and localize it in many different languages, using AI-created voice-overs to ensure tone and brand integrity.
Enhancing Real-Time Personalization Across Regions
AI video translation allows for personalized content to reach wider audiences, adding a certain level of competitiveness in view of the buyers’ increasing expectation of personalized, language-relevant experiences. Whether it be customizing explainer videos for various industries, localizing event recaps for regional audiences, or tailoring product tutorials for specific markets, Smartcat’s enhanced capabilities help B2B teams better connect their content and drive deeper resonance. It improves not only reach but also perceived relevance-a critical factor in demand generation and conversion. Personalized video experiences can drive improved retention and strengthen brand loyalty with global partners and clients alike.
Reducing Time-to-Market for Global Initiatives
A conventional localization process may cause the campaign to be rolled out in a matter of days or even weeks. Through the integration of artificial intelligence technology in transcription, translation, dubbing, and subtitle editing, the company, Smartcat, enables businesses to localize video content in just hours, as opposed to the conventional process of taking weeks. This enables B2B businesses to respond swiftly to marketplace pressures, product releases, and market conditions, as faster market roll-out is an element of great significance in purchasing decisions.
Such fast-paced production cycles also help in adopting performance marketing strategies. With video content being rolled out faster across markets, it enables marketers to track engagement insights faster and make decisions based on those insights.
Breaking Down Language Barriers in Internal Communications
In most global companies, intracorporate communication and learning can be just as imperative as outreach. AI video translation can help in multilingual learning, initiation, and communication sessions for employees, which can ensure that the whole world gets the message in a preferred language. This can help in effective change management in global companies.
Broader Business Implications
Bridging Cultural Gaps and Expanding Market Reach
As Smartcat’s enhanced agent supports more than 280 languages, companies can confidently enter new markets with materials that reflect local language and cultural nuances — a factor that often determines campaign performance and brand trust.
Lower Total Cost of Localization
AI-driven translation significantly lowers costs compared with traditional methods that rely on studios, voice talent, and manual editing. Organizations can reallocate budget toward strategic marketing activities and creative production rather than operational translation overheads — a critical consideration for mid-sized B2B companies with limited localization resources.
Supporting Hybrid Human-AI Quality Workflows
While Smartcat’s AI delivers rapid translation and dubbing, the platform also supports human oversight and refinement, allowing teams to adjust scripts or voice tones before final export. This hybrid model preserves quality while scaling output — a balance that many organizations seek as they adopt AI tools without sacrificing brand standards.
Conclusion
The enhanced AI Video Translation by Smartcat represents an important step forward for global content creators, as it eliminates the obstacles that have existed until now for the production of multilingual content. In the area of business-to-business marketing and advertising, this technology presents an opportunity for the application of personalized approaches through fast deployment of marketing campaigns. Video content continues to play an important role in the way business communications take place within companies, making the necessary tools for the simplified production of multilingual content essential strategic assets.